magento打印发票会先转换为PDF，但由于内置只有中文字体，所以PDF里的中文会变乱码。
解决方案是追加中文字体，先下载中文字体（推荐微软雅黑ttf），把它放在./lib/Font/msyhbd.ttf
修改以下程序
/app/code/core/Mage/Sales/Model/Order/Pdf/Abstract.php
protected function _setFontRegular($object, $size = 7)
{
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/LinLibertineFont/LinLibertine_Re-4.4.1.ttf');
$object->setFont($font, $size);
// 中文字体
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/Font/msyhbd.ttf');
$object->setFont($font, $size);
return $font;
}protected function _setFontBold($object, $size = 7)
{
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/LinLibertineFont/LinLibertine_Bd-2.8.1.ttf');
$object->setFont($font, $size);
// 中文字体
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/Font/msyhbd.ttf');
$object->setFont($font, $size);
return $font;
}protected function _setFontItalic($object, $size = 7)
{
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/LinLibertineFont/LinLibertine_It-2.8.2.ttf');
$object->setFont($font, $size);
// 中文字体
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(Mage::getBaseDir() . '/lib/Font/msyhbd.ttf');
$object->setFont($font, $size);
return $font;
}