当前位置: 首页 > news >正文

QT 中文乱码 以及 tr 的使用

一、关于显示中文

        1、网上常规的做法

- 第一步:代码文件选择用utf8编码带bom。QT Creator 文本编辑 行为配置里可以配置
- 第二步:在有中文汉字的代码文件顶部加一行(一般是cpp文件) #pragma execution_character_set("utf-8") 可以考虑放在head.h中,然后需要的地方就引入head头文件就行,而不是这行代码写的到处都是;这行代码是为了告诉msvc编译器当前代码文件用utf8去编译。
- 第三步:main函数中加入设置编码的代码,从Qt5开始默认就是utf8编码。
```cpp
void QtHelper::setCode()
{
    QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("utf-8");
    QTextCodec::setCodecForLocale(codec);
}

        2、我个人习惯 直接在中文字符串出指定格式,,也是没问题的

                QString(u8"哈哈哈")

        3、关于tr 误用,,经常可能 这样使用: tr(u8"哈哈哈"); 这是错误的用法,如果不用翻译,应该用QString,,,如果要翻译,理论上也是包含英文,然后提供中文翻译包。。实际上这样使用 linguist 是不会识别到这个字符串的,,除非把u8 去掉,但是去掉会乱码

        4、如果 一个项目,事先都是用的中文,突然要做国际化,太多地方使用了 tr(u8"哈哈哈"),,,界面也是中文,,不想全部改为英文,然后提供翻译包的话,,,把 tr(u8"哈哈哈"), 改为 

tr(u8R"(哈哈哈)"),R 是 C++11 的 原始字符串字面量 标识,linguist也能识别到且不会乱码。 这样就是源码中文,提供英语翻译包。。。

        5、关于 全局变量 翻译的问题

                a、第一种 ,直接宏定义   (个人认为更方便)                

                        #define RESET QObject::tr(u8R"(整机复位)") 

                        ui->label->setText(RESET); //实际相当于运行期间调用QObject::tr()

                b、如果是定义的常量 ,则需要使用 translate() 函数

                        const QString RESET = QObject::tr(u8R"(整机复位)"); //任然使用 tr ,是为了让linguist 能识别 生成翻译

                        ui->label->setText(qApp->translate("QObject", RESET .toStdString().c_str())); //注意点是。前面的上下文一定要正确,,因为定义是用的QObject::tr() 全局函数,所以上下文在"QObject", 如果是直接用的 tr() ,上下文可能就是在定义所在文件,,具体可以在lingguist 生成的文件里查看。

       6、知道了上面translate 的用法,则对于某些情况 待翻译文本 是由代码生成默认文本并存放在配置文件中的, 运行时读取显示,两种做法

                a、如果该配置很固定,不能随便增删,不对要翻译的原始文本做修改,则可以使用上述方法,将要翻译的字段使用tr 包裹,使其可以被识别翻译,然后读取文件使用字段时,使用translate() 函数处理 。  (不灵活,不推荐)

                b、更推荐的做法还是,直接配置里就做好翻译,读取时选对应的语言版本

        

相关文章:

  • 安徽京准-NTP网络授时服务器助力助力甘南州公共资源交易
  • QT 的文件
  • Linux网络编程:epoll
  • AI导航网
  • 【ArcGISProSDK】OpenItemDialog打开文件对话框
  • python基础面试题(其二)
  • openh264 帧间预测编码过程源码分析
  • 《纪元 1800》好玩吗? 苹果电脑能玩《纪元 1800》吗?
  • Vue路由守卫的使用
  • GPT3.5的PPO目标函数怎么来的:From PPO to PPO-ptx
  • 5个超实用1688选品技巧!轻松出单999+
  • 蓝牙芯片NRF51822/NRF51802/NRF52810/NRF52811的详解区别
  • 分数计算 中级题目
  • C++青少年简明教程:异常处理
  • 压缩列表(ziplist)
  • 【MySQL经典案例分析】 Waiting for table metadata lock
  • 2018天猫双11|这就是阿里云!不止有新技术,更有温暖的社会力量
  • Brief introduction of how to 'Call, Apply and Bind'
  • extjs4学习之配置
  • javascript 哈希表
  • JavaScript设计模式与开发实践系列之策略模式
  • LeetCode刷题——29. Divide Two Integers(Part 1靠自己)
  • macOS 中 shell 创建文件夹及文件并 VS Code 打开
  • springboot_database项目介绍
  • vue-cli3搭建项目
  • 关于Flux,Vuex,Redux的思考
  • 让你的分享飞起来——极光推出社会化分享组件
  • 试着探索高并发下的系统架构面貌
  • 通过获取异步加载JS文件进度实现一个canvas环形loading图
  • MPAndroidChart 教程:Y轴 YAxis
  • 专访Pony.ai 楼天城:自动驾驶已经走过了“从0到1”,“规模”是行业的分水岭| 自动驾驶这十年 ...
  • ​io --- 处理流的核心工具​
  • #经典论文 异质山坡的物理模型 2 有效导水率
  • ()、[]、{}、(())、[[]]等各种括号的使用
  • (2)空速传感器
  • (Git) gitignore基础使用
  • (pojstep1.1.1)poj 1298(直叙式模拟)
  • (附源码)python房屋租赁管理系统 毕业设计 745613
  • (附源码)springboot“微印象”在线打印预约系统 毕业设计 061642
  • (附源码)springboot车辆管理系统 毕业设计 031034
  • (附源码)计算机毕业设计ssm本地美食推荐平台
  • (四)七种元启发算法(DBO、LO、SWO、COA、LSO、KOA、GRO)求解无人机路径规划MATLAB
  • (五) 一起学 Unix 环境高级编程 (APUE) 之 进程环境
  • * CIL library *(* CIL module *) : error LNK2005: _DllMain@12 already defined in mfcs120u.lib(dllmodu
  • .axf 转化 .bin文件 的方法
  • .Net 8.0 新的变化
  • .NET Core MongoDB数据仓储和工作单元模式封装
  • .net core webapi 部署iis_一键部署VS插件:让.NET开发者更幸福
  • .NET Core WebAPI中封装Swagger配置
  • .NET 给NuGet包添加Readme
  • .net 流——流的类型体系简单介绍
  • .net 怎么循环得到数组里的值_关于js数组
  • .NET/C# 检测电脑上安装的 .NET Framework 的版本
  • .net打印*三角形
  • @antv/g6 业务场景:流程图